I built in Montana so I know a little bit about dealing with the cold. A wood burning stove is a good start, but there are some other things that you can do to increase the heat value of your yurt. One thing to do is build your yurt with layers, kind of like dressing for winter days.
I did the same thing when I bought my yurt. I added an insulation kit to it (I got my
from simpleterra.com/yurt-kits/ for reference).
Before I got my yurt I built a wooden platform for it to be on. I dug footings for stability. Before I put the deck on I insulated between the joists with insulation bunting. You can find it in any builder store like Home Depot or Lowes.
Before I put the canvas over the frame I added Tyvek. Tyvek is used in traditional built homes and creates a barrier for moisture. It’ll also help with keeping heat in as well. It’s about $66 dollars a roll so not to bad and well worth the investment.
In addition to the outer layer, which is usually made from canvas but can be made from other materials, you could also add a layer on the inside of the yurt. Canvas would be another great choice because of how heavy it is and will help keep the heat in.
I added solar panels (mine are the ground, my yurt kit isn’t durable enough to handle the weight on the roof) so that I could have electricity. I added a mini-split to heat the yurt in the winter and AC in the summer. This was added after I’d already established the yurt, so it was a little difficult.
I ran the wiring up through the wood platform so that it’s not in the way. But that really comes down to how much you want to invest in your yurt. We ran lights as well so it was a nice touch of us.