I've been pondering the moisture/humidity thing some. I'm not sure if there's a 'perfect' solution, especially as a lot depends on your particular yurt setup and climate.
I've heard from a fellow in a traditional yurt in a somewhat rainy climate--he basically baked out the yurt if it stayed wet for too long (ran his wood stove hot until the outer layer started steaming).
With a modern yurt, general venting and targeted venting of source areas (enclosed bathroom, nearby sinks, etc) will likely take care of most issues. Again, monitor the humidity and figure out the dewpoint and compare to the outside temp--if the outside temp is at/below dewpoint, watch out for condensation. If you notice condensation, give it airflow and some heat and ventilate to get the
outside. The only time this wouldn't work is if there's a water leak (from outside, from a pipe, etc).
For insulation order, I'm not yet convinced it's terribly important yet. If you have a natural canvas cover, a breathable
barrier immediately under the canvas would prevent any leaks from soaking inwards while allowing a little vapor outwards. If you don't have a natural canvas cover, a second moisture barrier may or may not be useful.
Roxul might be a good fit for your situation. My traditional yurt gets moved too frequently for it to work well though--it is a slightly crumbly and probably wouldn't handle more than one or two moves. Being mineral, it shouldn't be a food source for mold if it does get a little wet.