Not aiming to be harsh, please hear me out - You tried to reinvent the wheel. Sometimes that works out well but many times it doesn't, especially in an area where you've had multiple companies for several decades ahead of you working to best problem solve the challenges. There's a reason why all the main manufacturers use the materials they use. In this case one of the primary reasons is that reflective insulation can create the vapor barrier that a North American yurt needs. When heat meets cold we get vapor/water. Sheath the yurt with the refective insulation that the manufacturer recommends, even though yes, it is some expense, run the roof insulation to the outside of the wall insulation and the wall insulation to the outside of the bender board so that any
can drain to the exterior. If you still need insulation, THEN do the other. It's an older thred so hopefully your problems are long solved already and this can help someone else.