How to fit wooden floor to the lattice wall

[jona]

I would like to use used scaffolding wood as floorboards which comes on the plywood platform sheets.

The problem is how am I going to fit that with the crossed wall slats. I can make a half round recess there and let the rest of the shelf come against the dripedge.

I would like your advice on this.